French voice-over

I voice your corporate films, ads, explainer videos, e-learning modules and phone messages in French, my native language. A male French voice that adapts to your brand: upbeat, reassuring or calm. I work with companies, production studios and agencies in the UK, the US and worldwide that want to reach French-speaking audiences.

A real human voice, never an AI-generated one.

Young
Upbeat
Soothing
Reassuring
Confident

Discuss your video Download the demo (MP3)Message me on WhatsApp

Demos

Listen to my voice – French voice-over

French voice-overs for brands and institutions.

Videos load from YouTube, in privacy-enhanced mode, only when you click.

Use cases

What I record – French voice-over

Corporate and institutional films
Brand films, company presentations and institutional videos.
Advertising
Online, radio and TV spots, with the rhythm your message needs.
Motion design and explainers
Explainer videos and animations, paced to your visuals.
E-learning and tutorials
Training modules and tutorials, clear and easy to follow.
Phone messages
Voicemail, on-hold messages and IVR menus.
Podcasts and documentaries
Podcast intros and documentary narration.

My voice

A French voice for your brand

A young, versatile male voice from France: upbeat for an ad, calm for an institutional film, reassuring for a phone message. Clear diction and the pace your visuals need.

How it works

Four steps, no surprises

Script and brief
Your script, the tone you want and, if you have it, your video.
Recording
Recorded remotely, in a quiet home studio.
Review
You listen and ask for adjustments if needed.
Delivery
WAV or MP3 files, ready for your editor.

Script not in French yet?I translate it into French first, so the voice-over sounds as if the text had been written in French.French translation services

Your point of contact

Antoine Sanières

French copywriter, translator and voice actor

Based in Pantin, on the edge of Paris, I am a native French speaker and also work in English and German, as well as in Dutch in writing. I hold two master's degrees, in international business and in digital marketing, and since founding Anton Anton in 2023 I have completed more than 100 projects for French and international companies.

I record my voice-overs myself, in my home studio. I can also suggest a rewrite of your French script so that it sounds more natural to French ears.

Discuss your project More about me

FAQ

Frequently asked questions – French voice-over

What kind of voice do you offer?

A young, versatile male voice from France, which I adapt to your project: upbeat, calm, reassuring or confident.

In which languages do you record?

In French only, my native language.

What kind of projects do you record?

Corporate and institutional films, ads, explainer and motion design videos, e-learning, phone messages and podcasts.

How does a recording session work?

Remotely: you send me the script and your tone guidelines, I record and deliver files ready for your editor.

Can you translate my script into French?

Yes. I translate scripts from English, German and Dutch into French, then record them.

Who have you recorded for?

Essilor, RaiseSens, UltraGrime, Numeum, the City of Biarritz, the Triathlon de Lyon, SMICVAL, MTAG, Ballpoint, the Office Public de la Langue Basque and the Fédération CINOV, among others.

Is your voice AI-generated?

No. It's my real voice, recorded by me: no synthetic voice and no voice cloning. A human voice follows your direction, pronounces your brand names correctly and strikes the right tone – and you know exactly who is speaking for your brand.

What turnaround, formats and number of revisions?

Delivery within 48 hours at most, in MP3 or WAV, with up to 10 revisions included to adjust tone, pace or pronunciation.

How much does a French voice-over cost?

€180 excluding VAT for a script of up to two minutes; for longer scripts, the price is set case by case. There are no extra broadcast or usage fees.

Are you a French voiceover artist for narration?

Yes. I'm a native French voice talent for narration, explainer videos, e-learning, ads and phone messages. As your French narrator, I record remotely and deliver within 48 hours, in MP3 or WAV, with up to 10 revisions included.

Can't see your question? Ask me directly – I reply within one working day