문의하기

프랑스어 성우 내레이션

기업 영상, 광고, 설명 영상, 이러닝, 전화 안내 멘트를 제 모국어인 프랑스어로 녹음합니다. 브랜드에 맞춰 역동적이거나, 친근하거나, 차분하게 조절하는 프랑스 남성 목소리입니다.

  • 젊은
  • 역동적인
  • 편안한
  • 친근한
  • 자신감 있는

데모

제 목소리를 들어 보세요

브랜드와 기관을 위한 프랑스어 내레이션.

활용 분야

제가 녹음하는 콘텐츠

  • 기업·기관 영상

    브랜드 영상, 회사 소개 영상, 기관 홍보 영상.

  • 광고

    웹, 라디오, TV 광고를 메시지에 맞는 리듬으로.

  • 모션 그래픽·설명 영상

    애니메이션과 설명 영상을 화면의 템포에 맞춰.

  • 이러닝·튜토리얼

    이해하기 쉽고 따라가기 쉬운 교육 콘텐츠.

  • 전화 안내 멘트

    음성 사서함, 대기 안내, ARS 메뉴.

  • 팟캐스트·다큐멘터리

    팟캐스트 오프닝과 다큐멘터리 내레이션.

제 목소리

브랜드를 위한 프랑스어 목소리

젊고 다재다능한 남성 목소리입니다. 광고에서는 역동적으로, 기업 영상에서는 차분하게, 전화 안내에서는 친근하게. 또렷한 발음과 영상에 꼭 맞는 템포를 드립니다.

진행 방식

네 단계로 투명하게

  1. 원고와 브리핑

    원고, 원하는 톤, 그리고 영상이 있다면 영상.

  2. 녹음

    조용한 홈 스튜디오에서 원격으로 녹음합니다.

  3. 검수

    녹음을 들어 보시고 필요하면 수정을 요청하세요.

  4. 납품

    편집에 바로 쓸 수 있는 WAV 또는 MP3 파일.

원고가 영어로 되어 있나요?먼저 프랑스어로 번역해, 처음부터 프랑스어로 쓴 원고처럼 자연스럽게 들리도록 합니다.프랑스어 번역
Anton Anton 설립자 앙투안 사니에르

담당자 소개

Antoine Sanières

프랑스어 원어민 카피라이터·번역가·성우

파리 바로 옆 팡탱(Pantin)에서 일하고 있습니다. 프랑스어가 모국어이며 영어, 독일어, 네덜란드어로도 업무를 합니다. 국제 무역과 디지털 마케팅 분야의 석사 학위 두 개를 보유하고 있으며, 2023년 Anton Anton을 설립한 이후 프랑스 및 해외 기업을 위해 100건이 넘는 프로젝트를 수행했습니다.

이 페이지: 프랑스어 성우 모든 내레이션은 제 홈 스튜디오에서 직접 녹음합니다. 프랑스인이 듣기에 더 자연스럽도록 프랑스어 원고를 다듬는 제안도 드릴 수 있습니다.

FAQ

자주 묻는 질문 – 프랑스어 성우

어떤 목소리를 제공하나요?
젊고 다재다능한 프랑스 남성 목소리로, 프로젝트에 맞춰 역동적이거나 차분하거나 친근하게 조절합니다.
어떤 언어로 녹음하나요?
제 모국어인 프랑스어로만 녹음합니다.
녹음은 어떻게 진행되나요?
원격으로 진행됩니다. 원고와 원하는 톤을 보내 주시면 녹음 후 편집용 파일을 전달해 드립니다.
어떤 곳과 작업했나요?
Essilor, RaiseSens, UltraGrime, Office Public de la Langue Basque, Fédération CINOV 등과 작업했습니다.

프랑스용 원고가 있으신가요?

원고와 원하시는 톤을 보내 주세요.

Let's talk – 프랑스어 전문 번역

프랑스 진출은 여기서 시작됩니다.

Antoine Sanières

Antoine SanièresAnton Anton 대표 · 모든 메시지에 직접 답변드립니다

홈페이지를 프랑스어로 번역하시나요, 아니면 프랑스 수출을 준비 중이신가요? 프로젝트를 알려 주세요. 영업일 기준 24시간 이내에 영어 또는 프랑스어로 답변드립니다.

contact@antonanton.fr