프랑스 구글 SEO
귀사가 프랑스에서 검색되고 신뢰받도록 프랑스인 원어민이 제공하는 여섯 가지 서비스. 첫 단계는 홈페이지의 SEO 번역입니다.
서비스 01
프랑스어 SEO 번역 – 프랑스 구글 SEO
홈페이지를 프랑스어로 번역하시나요? 직역 대신 프랑스를 위해 쓰고 Google.fr에 맞게 최적화한 텍스트를 제공합니다. 카탈로그나 기술 사양서도 번역이 필요하신가요? 여기를 참고하세요: 프랑스어 전문 번역.
주요 업무
- 원어민이 쓴 프랑스어 페이지, 상세 페이지, 블로그 글
- 프랑스어 키워드 반영
- 최적화된 title과 meta description
- 기존 번역 검수
제공 결과물
- 바로 게시 가능한 텍스트
- SEO 메타데이터
- 귀사 용어집
서비스 02
프랑스어 홈페이지 – 프랑스 구글 SEO
프랑스어 버전은 프랑스 사이트처럼 보여야 합니다: 구조, 주소, 텍스트, 가격, 결제 수단, 필수 법적 고지까지.
주요 업무
- /fr/ 구조 또는 .fr 도메인
- 번역된 URL과 hreflang
- 프랑스 법적 고지
- 오픈 전 SEO 점검
제공 결과물
- 프랑스어 버전 구조 설계
- 리디렉션 계획
- SEO 점검
서비스 03
프랑스어 키워드
키워드는 번역하는 것이 아니라 프랑스에서 검색하는 것입니다. 프랑스 고객이 귀사 제품을 뭐라고 부르는지 찾아냅니다.
주요 업무
- 프랑스어 키워드 조사 (키워드 플래너, Semrush)
- 월간 검색량과 계절성
- 검색 의도별 분류
- 새로 만들 페이지
제공 결과물
- 엑셀 파일
- 키워드 맵
- 콘텐츠 계획
서비스 04
프랑스 SEO 진단
프랑스에 투자하기 전에 사이트의 발목을 잡는 문제를 알아야 합니다. 구글의 시선과 프랑스 바이어의 시선으로 동시에 진단합니다.
주요 업무
- 색인과 다국어 구조
- 프랑스 사람이 읽는 title, meta, 본문
- 프랑스 소비자의 신뢰 요소
- 우선순위별 실행 계획
제공 결과물
- PDF 리포트
- 엑셀 실행 계획
- 화상 회의 브리핑
서비스 05
프랑스 구글 광고
SEO는 몇 달이 걸리지만, 구글 광고는 첫 달부터 프랑스 리드를 가져옵니다.
주요 업무
- 구매 의도가 있는 키워드
- 원어민이 쓴 프랑스어 광고
- 프랑스에 맞춘 랜딩 페이지
- 매월 최적화와 리포트
제공 결과물
- 귀사 계정에서 운영
- 성과 대시보드
- 월간 리포트
서비스 06
AI 검색 노출 (GEO·AEO)
구글 대신 AI 비서에게 묻는 프랑스 사람이 늘고 있고, 구글 역시 이제 AI 개요(AI Overviews)로 직접 답을 제시합니다. AI 비서가 프랑스어로 쉽게 이해하고 인용할 수 있도록 귀사의 정보를 정리하고(GEO), 구글이 바로 답으로 가져갈 수 있도록 페이지를 구성합니다(AEO).
주요 업무
- 프랑스어 AI 검색 노출 진단
- 명확하고 일관된 기업 정보
- 구조화 데이터와 llms.txt 파일
- 인용하기 쉬운 콘텐츠와 직접적인 답변 (AEO)
제공 결과물
- AI 진단
- GEO·AEO 실행 계획
- 인용 모니터링
여섯 가지 서비스
여섯 가지 서비스, 목표는 하나, 프랑스
대개 홈페이지 번역부터 시작하고, 이후 프랑스에서의 목표에 따라 각 서비스를 더합니다. 서비스별로 따로 의뢰하셔도 됩니다.
담당자 소개
Antoine Sanières
프랑스 시장 SEO·GEO·AEO 컨설턴트
파리 바로 옆 팡탱(Pantin)에서 일하고 있습니다. 프랑스어가 모국어이며 영어와 독일어로도 업무를 하고, 서면으로는 네덜란드어도 가능합니다. 국제 무역과 디지털 마케팅 분야의 석사 학위 두 개를 보유하고 있으며, 2023년 Anton Anton을 설립한 이후 프랑스 및 해외 기업을 위해 100건이 넘는 프로젝트를 수행했습니다.
프랑스 SEO를 제가 직접 진행합니다. 프랑스어 키워드, 콘텐츠, 순위 리포트까지 모두 챙깁니다.
FAQ
자주 묻는 질문 – 프랑스 SEO
이미 번역된 사이트도 수정해 주나요?
워드프레스, 쇼피파이, 웹플로우도 가능한가요?
홈페이지 외 문서도 번역하나요?
찾으시는 질문이 없나요? 직접 문의해 주세요. 영업일 기준 1일 이내에 답변드립니다
