프랑스 수출

잠봉뵈르 샌드위치, 비스트로 점심, 사계절 내내 붐비는 테라스.

빠르고 직설적이며, 속어와 베를랑(음절을 뒤집은 말)이 많습니다.

기업 본사와 의사결정권자가 모인 곳: 프랑스 GDP의 약 3분의 1이 이곳에서 나옵니다.

전국 단위 키워드지만 경쟁이 치열합니다. 구체적이고 구매 의도가 있는 검색어를 노리세요.

홍합과 감자튀김, 마루알 치즈, 웰시(맥주에 녹인 치즈).

슈티(ch’ti) 사투리. 걸레를 ‘wassingue’라고 부릅니다.

파리, 런던, 브뤼셀 사이의 물류 거점으로 벨기에의 영향이 강합니다.

국경을 넘는 검색: 많은 바이어가 프랑스와 벨기에 제안을 비교합니다.

슈크루트, 플람퀴슈, 브레첼.

알자스 방언과 독일식 성(姓). 독일어를 하는 주민도 많습니다.

유럽의회 소재지이며, 역사에서 비롯된 지역 특유의 법 제도가 있습니다.

독일로 가는 자연스러운 다리: 이곳에서는 2개 국어 페이지가 효과적입니다.

갈레트, 크레프, 시드르, 퀸아망.

브르타뉴어 지명과 아주 강한 지역 자부심.

식품 가공, 사이버 보안, 그리고 ‘브르타뉴산’을 먼저 찾는 습관.

지역 인증 마크와 지역 레퍼런스가 빠르게 신뢰를 줍니다.

리옹의 부숑 식당과 크넬, 알프스의 라클렛, 퐁뒤, 타르티플레트.

리옹에서는 아이를 ‘gone’이라 하고, 걸레는 ‘panosse’가 됩니다.

프랑스 제2의 경제 지역: 제조업, 제약, 겨울 스포츠.

B2B 수요가 많습니다. 원어민이 쓴 프랑스어 기술 페이지가 차이를 만듭니다.

부야베스, 아이올리, 파스티스, 니스의 소카.

노래하듯 올라가는 남부 억양: ‘peuchère’, ‘fada’.

항구와 관광, 그리고 더 따뜻하고 인간적인 비즈니스 방식.

계절성 피크: 여름(7~8월) 캠페인은 3~4월부터 준비하세요.

카술레, 카눌레, 오리 요리와 와인.

여기서는 ‘pain au chocolat’ 대신 ‘chocolatine’이라고 하고, 봉투는 ‘poche’라고 합니다.

툴루즈의 항공 산업, 보르도의 와인, 어디서나 럭비.

지역 단어가 키워드를 바꿉니다. 결정하기 전에 두 가지 표현을 모두 테스트하세요.

카망베르, 시드르, 칼바도스, 그리고 거의 모든 요리에 버터나 크림.

유명한 ‘p’têt ben qu’oui’(그럴 수도, 아닐 수도): 노르망디 사람은 첫 만남에서 쉽게 약속하지 않습니다.

르아브르와 루앙 항구, 에너지와 식품 산업. 파리에서 한 시간 거리.

신중한 바이어: 자세한 설명과 명확한 가격이 안심을 줍니다.

LU 프티뵈르 비스킷(낭트 태생), 뮈스카데 와인, 르망의 리예트.

매우 표준적인 프랑스어. 낭트가 브르타뉴에 속하는지는 아직도 논쟁거리입니다.

생나제르의 조선업, 항공 산업, 그리고 낭트의 활기찬 스타트업 생태계.

자부심 강한 이 지역에서는 지역 레퍼런스와 사례가 전환율을 높입니다.

타르트 타탱, 염소 치즈, 루아르 와인.

투렌 지방에서 ‘가장 순수한’ 프랑스어를 쓴다고들 합니다.

제약과 ‘코스메틱 밸리’ 화장품 클러스터, 농업, 성(城) 관광.

표준 프랑스어가 잘 통해 전국 캠페인의 좋은 테스트 시장입니다.

뵈프 부르기뇽, 디종 머스터드, 콩테 치즈, 에스카르고.

시골에서는 아직도 굴리는 ‘r’ 발음을 들을 수 있습니다.

와인, 식품 가공, 정밀 산업: 부르고뉴 포도밭부터 쥐라의 시계 장인까지.

테루아와 원산지가 중요합니다. 제품이 어디서, 어떻게 만들어지는지 보여 주세요.

피가텔루 소시지, 브로치우 치즈, 밤가루.

토스카나어와 가까운 코르시카어를 학교에서 가르치고, 표지판은 2개 국어입니다.

계절성이 매우 강한 관광과 지역 업체에 대한 뚜렷한 선호.

여름 전에 검색이 폭발합니다. 3월부터 게시하고 광고하세요.