Lektor francuski
Nagrywam po francusku, w moim języku ojczystym, filmy firmowe, reklamy, filmy instruktażowe, kursy e-learningowe i komunikaty telefoniczne. Męski francuski głos, który dopasowuję do Państwa marki: dynamiczny, ciepły lub spokojny.
- Młody
- Dynamiczny
- Kojący
- Ciepły
- Pewny
Demo
Posłuchaj mojego głosu
Nagrania lektorskie po francusku dla marek i instytucji.
Filmy ładują się z YouTube, w trybie rozszerzonej prywatności, dopiero po kliknięciu.
Zastosowania
Co nagrywam
Filmy firmowe
Filmy wizerunkowe, prezentacje firm i filmy instytucjonalne.
Reklamy
Spoty internetowe, radiowe i telewizyjne, w rytmie Państwa przekazu.
Animacje i filmy instruktażowe
Filmy objaśniające i animacje, w tempie Państwa obrazu.
E-learning i tutoriale
Kursy i tutoriale, jasne i łatwe do zrozumienia.
Komunikaty telefoniczne
Poczta głosowa, komunikaty oczekiwania i menu IVR.
Podcasty i dokumenty
Zapowiedzi podcastów i narracja filmów dokumentalnych.
Mój głos
Francuski głos dla Państwa marki
Młody, wszechstronny męski głos: dynamiczny w reklamie, spokojny w filmie wizerunkowym, ciepły w komunikacie telefonicznym. Wyraźna dykcja i tempo dopasowane do obrazu.
Jak pracuję
Cztery kroki, bez niespodzianek
Tekst i brief
Państwa tekst, oczekiwany ton i, jeśli jest, film.
Nagranie
Zdalnie, w cichym domowym studiu.
Odsłuch
Odsłuchują Państwo nagranie i w razie potrzeby zgłaszają poprawki.
Dostawa
Pliki WAV lub MP3, gotowe do montażu.
Kto się Państwem zajmie
Antoine Sanières
Francuski copywriter, tłumacz i lektor
Pracuję w Pantin, tuż pod Paryżem. Jestem rodowitym Francuzem, pracuję także po angielsku, niemiecku i niderlandzku. Mam dwa dyplomy magisterskie, z handlu międzynarodowego i marketingu cyfrowego, a od założenia Anton Anton w 2023 roku zrealizowałem ponad 100 projektów dla firm francuskich i zagranicznych.
Ta strona: Lektor francuski Nagrania lektorskie realizuję osobiście, w moim domowym studiu. Mogę też zaproponować przeredagowanie francuskiego tekstu, żeby brzmiał naturalniej dla francuskiego ucha.
FAQ
Najczęstsze pytania – Lektor francuski
Jaki głos Pan oferuje?
W jakich językach Pan nagrywa?
Jak wygląda nagranie?
Dla kogo Pan już nagrywał?
Tekst dla Francji?
Proszę przesłać mi tekst i opisać ton, o jaki Państwu chodzi.
