SEO we Francji
Sześć usług realizowanych przez Francuza, dzięki którym Państwa firma będzie widoczna i wiarygodna we Francji – począwszy od tłumaczenia SEO strony.
Usługa 01
Tłumaczenie SEO na francuski
Planują Państwo przetłumaczyć stronę na francuski? Zamiast tłumaczenia słowo w słowo dostarczam teksty napisane dla Francji i zoptymalizowane pod Google.fr. Chcą Państwo przetłumaczyć także katalogi lub karty techniczne? Więcej o moich tłumaczeniach na francuski.
Co robię
- Strony, opisy produktów i artykuły po francusku
- Francuskie słowa kluczowe
- Zoptymalizowane title i meta description
- Weryfikacja istniejących tłumaczeń
Co Państwo otrzymują
- Teksty gotowe do publikacji
- Metadane SEO
- Glosariusz terminologii Państwa firmy
Usługa 02
Państwa strona po francusku
Francuska wersja strony powinna wyglądać na francuską: struktura, adresy, teksty, ceny, metody płatności i obowiązkowe informacje prawne.
Co robię
- Struktura /fr/ lub domena .fr
- Przetłumaczone adresy URL i hreflang
- Francuskie informacje prawne
- Kontrola SEO przed startem
Co Państwo otrzymują
- Architektura wersji francuskiej
- Plan przekierowań
- Kontrola SEO
Usługa 03
Słowa kluczowe po francusku
Słów kluczowych się nie tłumaczy, tylko wyszukuje we Francji. Sprawdzam, jak francuscy klienci nazywają Państwa produkty.
Co robię
- Badanie w języku francuskim (Keyword Planner, Semrush)
- Miesięczna liczba wyszukiwań i sezonowość
- Podział według intencji
- Strony do stworzenia
Co Państwo otrzymują
- Plik Excel
- Mapa słów kluczowych
- Plan treści
Usługa 04
Audyt SEO na rynek francuski
Zanim zainwestują Państwo w rynek francuski, warto wiedzieć, co blokuje stronę. Patrzę na nią oczami Google i francuskiego klienta.
Co robię
- Indeksacja i struktura wielojęzyczna
- Title, meta description i treści ocenione przez Francuza
- Sygnały zaufania ważne dla Francuzów
- Plan działań według priorytetów
Co Państwo otrzymują
- Raport PDF
- Plan działań w Excelu
- Omówienie w wideorozmowie
Usługa 05
Google Ads we Francji
SEO potrzebuje kilku miesięcy; Google Ads przynosi zapytania z Francji już od pierwszego miesiąca.
Co robię
- Słowa kluczowe o intencji zakupowej
- Reklamy po francusku
- Strony docelowe dopasowane do Francji
- Optymalizacja i raport co miesiąc
Co Państwo otrzymują
- Kampanie na Państwa koncie
- Panel wyników
- Raport miesięczny
Usługa 06
Widoczność w AI (GEO i AEO)
Coraz więcej Francuzów pyta asystenta AI, zamiast szukać w Google, a samo Google odpowiada już w AI Overviews. Ułatwiam asystentom AI zrozumienie i cytowanie Państwa firmy po francusku (GEO), a Państwa strony buduję tak, by Google mogło czerpać z nich odpowiedzi (AEO).
Co robię
- Audyt widoczności w AI po francusku
- Jasna i spójna tożsamość firmy
- Dane strukturalne i plik llms.txt
- Treści łatwe do cytowania i bezpośrednie odpowiedzi (AEO)
Co Państwo otrzymują
- Audyt AI
- Plan działań GEO i AEO
- Monitoring cytowań
Sześć moich usług
Sześć usług, jeden cel: Francja
Często zaczynam od tłumaczenia strony; kolejne usługi dobieram w zależności od Państwa celów we Francji. Można je też zamawiać osobno.
Kto się Państwem zajmie
Antoine Sanières
Konsultant SEO, GEO i AEO – rynek francuski
Pracuję w Pantin, tuż pod Paryżem. Jestem rodowitym Francuzem, pracuję także po angielsku i niemiecku, a pisemnie również po niderlandzku. Mam dwa dyplomy magisterskie, z handlu międzynarodowego i marketingu cyfrowego, a od założenia Anton Anton w 2023 roku zrealizowałem ponad 100 projektów dla firm francuskich i zagranicznych.
Osobiście zajmuję się pozycjonowaniem Państwa strony we Francji: francuskimi słowami kluczowymi, treściami i raportami pozycji.
FAQ
Najczęstsze pytania – SEO we Francji
Czy może Pan poprawić istniejące tłumaczenie?
Czy pracuje Pan z WordPressem, Shopify i Webflow?
Czy tłumaczy Pan też dokumenty, które nie są przeznaczone na stronę?
Mają Państwo inne pytanie? Proszę do mnie napisać – odpowiadam w ciągu jednego dnia roboczego
Czy Państwa strona jest gotowa na Francję?
Bezpłatny test w 2 minuty: wynik w skali do 100 punktów, mocne strony i trzy priorytety na rynek francuski.
Zrób test
