Kontakt

Teksty SEO po francusku

Piszę Państwa teksty po francusku, w moim języku ojczystym, zaczynając od tego, czego Francuzi naprawdę szukają w Google: karty produktów, kategorie, artykuły i meta tagi. Teksty gotowe do publikacji, z jednym opiekunem.

Antoine SanièresJeden opiekun od briefu do realizacji, po angielsku i po francusku: ja, Antoine Sanières.

  • FRteksty pisane przez rodowitego Francuza
  • 1główne słowo kluczowe na stronę, sprawdzone we Francji
  • 100 %tekstów gotowych do publikacji w Państwa CMS
  • 1opiekun od briefu do realizacji

Laboratorium SEO

Przetłumaczone czy napisane dla Google.fr?

Proszę przełączyć przełącznik: ta sama karta produktu, najpierw przetłumaczona, potem napisana pod francuskie wyszukiwania. Każdy wiersz to sygnał, który czytają Google i francuscy klienci.

www.example.com/fr/sac-a-dos

TitleSac à dos de la meilleure qualité – Achetez maintenant !
Meta descriptionNotre sac à dos est le meilleur produit pour toutes vos aventures.
H1Le sac parfait pour vous
Słowo kluczowesac à dos trekking
WstępDécouvrez notre produit incroyable qui va changer votre vie.
Tekst alternatywnyimage1.jpg
URL/product?id=4821
  1. Title i meta description są pisane pod francuskie wyszukiwania i mieszczą się w długościach, które pokazuje Google.
  2. We Francji szuka się « sac à dos randonnée », a nie « trekking »: o słowie decyduje analiza słów kluczowych.
  3. H1 i wstęp naturalnie powtarzają słowo kluczowe, bez superlatywów.
  4. Teksty alternatywne i URL po francusku opisują zdjęcie i stronę dla Google.
  5. Darmowa dostawa i zwroty to argumenty, które przekonują francuskich kupujących.

Słowa Francji

Czego szukają Francuzi

Francuzi nie szukają tłumaczeń Państwa słów, tylko własnych. Zanim zacznę pisać, sprawdzam w Google.fr, jakich słów naprawdę używają.

Dlaczego

Teksty, które się pozycjonują

  • Prawdziwe wyszukiwania

    Każdy tekst zaczyna się od słów kluczowych, które Francuzi wpisują w Google.fr.

  • Rodowity Francuz

    Piszę po francusku, w moim języku ojczystym: właściwy ton i niuanse dla Państwa klientów.

  • Gotowe dla Google

    Title, meta description, nagłówki i linki wewnętrzne powstają razem z tekstem.

Co robię

  • Analiza słów kluczowych we Francji
  • Karty produktów i strony kategorii po francusku
  • Artykuły blogowe oparte na pytaniach klientów
  • Title, meta description i teksty alternatywne
  • Korekta istniejących tekstów francuskich

Co Państwo otrzymują

  • Teksty gotowe do publikacji, w CMS lub w pliku
  • Jedno główne słowo kluczowe na każdą stronę
  • Meta tagi napisane dla Google.fr
  • Kalendarz publikacji, jeśli Państwo chcą

Jak pracuję

Cztery kroki, jeden opiekun

  1. Brief

    Produkty, klienci i cele we Francji.

  2. Analiza

    Słowa kluczowe i konkurencja w Google.fr.

  3. Pisanie

    Teksty po francusku z meta tagami i strukturą.

  4. Realizacja

    Publikacja lub gotowe pliki, potem Państwa uwagi.

Referencje

Zaufali mi

Hôtel BeaulacComiesięczne teksty po francusku, w szwajcarskiej niemczyźnie i brytyjskim angielskim.
ABI ProfilsTeksty SEO dla czterech stron, w tym francuskiej.
Antoine Sanières, założyciel Anton Anton

Kto się Państwem zajmie

Antoine Sanières

Francuski copywriter, tłumacz i lektor

Pracuję w Pantin, tuż pod Paryżem. Jestem rodowitym Francuzem, pracuję także po angielsku, niemiecku i niderlandzku. Mam dwa dyplomy magisterskie, z handlu międzynarodowego i marketingu cyfrowego, a od założenia Anton Anton w 2023 roku zrealizowałem ponad 100 projektów dla firm francuskich i zagranicznych.

Ta strona: Teksty SEO po francusku Osobiście piszę Państwa teksty SEO po francusku, w moim języku ojczystym, na podstawie prawdziwych wyszukiwań w Google.fr.

FAQ

Najczęstsze pytania – Teksty SEO po francusku

Czy pisze Pan na podstawie naszych polskich tekstów?
Piszę na podstawie tekstów lub briefów po angielsku, niemiecku lub niderlandzku. Jeśli materiały są tylko po polsku, potrzebna jest najpierw wersja angielska.
Czy publikuje Pan bezpośrednio w naszym CMS?
Tak: WordPress, Shopify, Webflow i inne. Mogę też dostarczyć gotowe pliki do wklejenia.
Ile tekstów miesięcznie?
To zależy od celów: od kilku kluczowych stron po regularny kalendarz publikacji.

Czy Państwa strona jest gotowa na Francję?

Darmowy test w 2 minuty: wynik na 100, mocne strony i trzy priorytety dla rynku francuskiego.

Zrób test

Let's talk – Tłumaczenia na francuski

Francja zaczyna się tutaj.

Antoine Sanières

Antoine SanièresZałożyciel Anton Anton · osobiście odpowiadam na każdą wiadomość

Planują Państwo przetłumaczyć stronę na francuski albo sprzedawać we Francji? Prosimy opisać projekt: odpowiadamy w ciągu 24 godzin roboczych, po angielsku lub po francusku.

contact@antonanton.fr