Kontakt

SEO texty ve francouzštině

Vaše texty píšu francouzsky, ve svém rodném jazyce, podle toho, co Francouzi skutečně hledají na Googlu: produktové stránky, kategorie, články i meta tagy. Texty dostanete připravené k publikaci a po celou dobu budete jednat s jedinou kontaktní osobou.

Antoine SanièresJediná kontaktní osoba od zadání až po předání, v angličtině i francouzštině: já, Antoine Sanières.

  • FRtexty od rodilého Francouze
  • 1hlavní klíčové slovo na stránku, ověřené ve Francii
  • 100 %textů připravených k publikaci ve vašem CMS
  • 1kontakt od zadání po předání

SEO laboratoř

Přeloženo, nebo napsáno pro Google.fr?

Klikněte na přepínač: tatáž produktová stránka nejprve přeložená, pak napsaná pro francouzské vyhledávání. Každý řádek je signál, který čtou Google i francouzští zákazníci.

www.example.com/fr/sac-a-dos

TitleSac à dos de la meilleure qualité – Achetez maintenant !
Meta descriptionNotre sac à dos est le meilleur produit pour toutes vos aventures.
H1Le sac parfait pour vous
Klíčové slovosac à dos trekking
ÚvodDécouvrez notre produit incroyable qui va changer votre vie.
Alternativní textimage1.jpg
URL/product?id=4821
  1. Title a meta description píšu podle francouzského vyhledávání a v délkách, které Google zobrazuje.
  2. Ve Francii se hledá „sac à dos randonnée“, ne „trekking“: o slově rozhoduje analýza klíčových slov.
  3. H1 a úvod přirozeně opakují klíčové slovo, bez superlativů.
  4. Alternativní texty a URL ve francouzštině popisují obrázek i stránku pro Google.
  5. Doprava a vrácení zdarma jsou argumenty, které francouzské kupující přesvědčí.

Francouzský slovník

Co hledají Francouzi

Francouzi nehledají překlady vašich slov, ale svá vlastní. Než začnu psát, ověřím na Google.fr, jaká slova se skutečně používají.

Proč

Texty, které se umisťují na předních pozicích

  • Skutečně hledaná slova

    Každý text vychází z klíčových slov, která Francouzi zadávají do Google.fr.

  • Rodilý Francouz

    Píšu francouzsky, ve svém rodném jazyce: správný tón i nuance pro vaše zákazníky.

  • Připraveno pro Google

    Title, meta description, nadpisy i interní odkazy vznikají spolu s textem.

Co dělám

  • Analýza klíčových slov ve Francii
  • Produktové a kategoriové stránky ve francouzštině
  • Blogové články podle otázek zákazníků
  • Title, meta description a alternativní texty
  • Kontrola stávajících francouzských textů

Co dostanete

  • Texty připravené k publikaci, v CMS nebo v souboru
  • Jedno hlavní klíčové slovo na každou stránku
  • Meta tagy psané pro Google.fr
  • Publikační kalendář (na přání)

Postup

Čtyři kroky, jeden člověk

  1. Zadání

    Produkty, zákazníci a cíle ve Francii.

  2. Analýza

    Klíčová slova a konkurence na Google.fr.

  3. Psaní

    Francouzské texty s meta tagy a strukturou.

  4. Předání

    Publikace nebo hotové soubory, pak vaše připomínky.

Reference

Důvěřují mi

Hôtel BeaulacMěsíční texty ve francouzštině, švýcarské němčině a britské angličtině.
ABI ProfilsSEO texty pro čtyři weby, včetně francouzského.
Antoine Sanières, zakladatel Anton Anton

Kdo se vám bude věnovat

Antoine Sanières

Francouzský copywriter, překladatel a hlas pro voiceover

Pracuji v Pantinu, hned vedle Paříže. Jsem rodilý Francouz a pracovně používám také angličtinu a němčinu, písemně i nizozemštinu. Mám dva magisterské tituly, z mezinárodního obchodu a digitálního marketingu, a od založení Anton Anton v roce 2023 jsem realizoval přes 100 projektů pro francouzské i zahraniční firmy.

Vaše SEO texty ve francouzštině píšu osobně, ve svém rodném jazyce, podle toho, co Francouzi skutečně hledají na Google.fr.

FAQ

Časté dotazy – SEO texty ve francouzštině

Můžete psát podle našich českých textů?
Ano: vycházím z vašich textů v češtině, angličtině, němčině či nizozemštině a francouzskou verzi píšu podle toho, co Francouzi skutečně hledají na Google.fr.
Publikujete přímo v našem CMS?
Ano: WordPress, Shopify, Webflow a další. Mohu také dodat soubory připravené k vložení.
Kolik textů měsíčně?
Záleží na cílech: od několika klíčových stránek po pravidelný publikační kalendář.

Nenašli jste svou otázku? Napište mi přímo – odpovím do jednoho pracovního dne

Je váš web připravený na Francii?

Udělejte si test zdarma – zabere jen 2 minuty: skóre ze 100 bodů, vaše silné stránky a tři priority pro francouzský trh.

Spustit test

Let's talk – SEO texty ve francouzštině

Francie začíná tady.

Antoine Sanières

Antoine SanièresZakladatel Anton Anton · na každou zprávu odpovídám osobně

Chystáte překlad webu do francouzštiny nebo chcete prodávat ve Francii? Popište mi svůj projekt: odpovídám do jednoho pracovního dne, anglicky nebo francouzsky.

contact@antonanton.fr
Test webu zdarma