Franču diktors

Ierunāju jūsu uzņēmuma video, reklāmas, skaidrojošos video, e-mācību kursus un tālruņa paziņojumus franču valodā, kas ir mana dzimtā valoda. Vīrieša franču balss, ko pielāgoju jūsu zīmolam: enerģiska, silta vai mierīga. Strādāju ar Latvijas uzņēmumiem, producentu studijām un aģentūrām, kas vēlas uzrunāt franciski runājošu auditoriju.

Īsta cilvēka balss, nekad sintētiska.

Jauneklīga
Enerģiska
Nomierinoša
Silta
Pārliecināta

Parunāsim par jūsu video Lejupielādēt demo (MP3)Rakstiet man WhatsApp

Paraugi

Klausieties manu balsi

Ierunājumi franču valodā zīmoliem un iestādēm.

Video tiek ielādēti no YouTube uzlabotas privātuma aizsardzības režīmā tikai tad, kad noklikšķināt.

Izmantošana

Ko es ierunāju

Uzņēmumu video
Zīmola filmas, uzņēmumu prezentācijas un iestāžu video.
Reklāma
Reklāmas internetam, radio un televīzijai jūsu vēstījuma ritmā.
Animācija un skaidrojoši video
Motion design un skaidrojoši video attēla tempā.
E-mācības un pamācības
Skaidri un viegli sekojami kursi un pamācības.
Tālruņa paziņojumi
Balss pasts, gaidīšanas paziņojumi un IVR izvēlnes.
Podkāsti un dokumentālās filmas
Podkāstu ievadi un dokumentālo filmu stāstījums.

Mana balss

Franču balss jūsu zīmolam

Jauneklīga, daudzpusīga vīrieša balss: enerģiska reklāmā, mierīga uzņēmuma filmā, silta tālruņa paziņojumā. Skaidra dikcija un temps, kāds nepieciešams jūsu attēlam.

Kā es strādāju

Četri soļi bez pārsteigumiem

Teksts un uzdevums
Jūsu teksts, vēlamais tonis un, ja ir, video.
Ieraksts
Attālināti, klusā mājas studijā.
Noklausīšanās
Jūs noklausāties ierakstu un vajadzības gadījumā lūdzat labojumus.
Nodošana
Montāžai gatavi WAV vai MP3 faili.

Jūsu teksts ir angļu valodā?Vispirms to iztulkoju franču valodā, lai ierunājums skanētu tā, it kā teksts būtu rakstīts franciski jau no paša sākuma.Kontakti

Jūsu kontaktpersona

Antoine Sanières

Franču tekstu autors, tulkotājs un diktors

Strādāju Pantenā, pašā Parīzes pievārtē. Esmu dzimis francūzis un strādāju arī angļu un vācu valodā, kā arī rakstiski nīderlandiešu valodā. Man ir divi maģistra grādi, starptautiskajā tirdzniecībā un digitālajā mārketingā, un kopš Anton Anton dibināšanas 2023. gadā esmu īstenojis vairāk nekā 100 projektu Francijas un ārvalstu uzņēmumiem.

Savus ierunājumus ierakstu pats savā mājas studijā. Varu arī ieteikt jūsu franču teksta pārrakstīšanu, lai tas francūža ausij skanētu dabiskāk.

Parunāsim par jūsu projektu

FAQ

Biežāk uzdotie jautājumi – Franču diktors

Kādu balsi jūs piedāvājat?

Jauneklīgu, daudzpusīgu franču vīrieša balsi, ko pielāgoju projektam: enerģisku, mierīgu, siltu vai pārliecinātu.

Kādās valodās jūs ierunājat?

Tikai franču valodā, kas ir mana dzimtā valoda.

Kā notiek ieraksts?

Attālināti: jūs man nosūtāt tekstu un norādes par toni, es ierunāju un nododu montāžai gatavus failus.

Kam jūs jau esat ierunājis?

Manu klientu vidū ir Essilor, RaiseSens, UltraGrime, Numeum, Ville de Biarritz, Triathlon de Lyon, SMICVAL, MTAG, Ballpoint, Office Public de la Langue Basque un Fédération CINOV.

Vai jūsu balss ir radīta ar mākslīgo intelektu?

Nē. Tā ir mana īstā balss, ko ierakstu es pats: nekādas sintētiskas balss, nekādas klonēšanas. Cilvēka balss seko jūsu norādēm, pareizi izrunā jūsu zīmolu nosaukumus un trāpa īstajā tonī – un jūs precīzi zināt, kas runā jūsu zīmola vārdā.

Kādi ir izpildes termiņi, formāti un labojumu skaits?

Piegāde ne vēlāk kā 48 stundu laikā MP3 vai WAV formātā, iekļaujot līdz 10 labojumiem toņa, tempa vai izrunas pielāgošanai.

Cik maksā franču diktora ieraksts?

180 € bez PVN par tekstu līdz divām minūtēm; garākiem tekstiem cenu nosaku katrā gadījumā atsevišķi. Par pārraides vai izmantošanas tiesībām papildus nav jāmaksā.

Neatradāt savu jautājumu? Jautājiet man tieši – atbildu vienas darba dienas laikā