Accent Passport: the regional words quiz
Your words have one.
Twelve questions about everyday life: the bread roll at the bakery, tea or dinner, what you wear on the beach. I'll guess where your English comes from.
Answer with the words you grew up with. You can add the ones you use today along the way.
Three minutes. No sign-up, no email.
Created by Antoine Sanières, Anton Anton.
Tea or dinner, trainers or sneakers, flip-flops or thongs: every answer lights up the regions where people talk like you. After twelve questions, the map shows where your English is at home.
Every now and then, I ask whether your word is used everywhere. We all like to think our words are everyone’s. Often they aren’t, and that’s half the fun.
The game runs entirely in your browser: no sign-up, no email, and your answers aren't sent anywhere.
Regional distributions based on the Harvard Dialect Survey (Bert Vaux, Scott Golder), the Dictionary of American Regional English, BBC Voices, the Survey of English Dialects and the national dictionaries of Ireland, Canada, Australia, New Zealand, South Africa and the Caribbean.
English stamp.
Last page.
Tick all that apply – this is only used to tailor the end of your passport.
Accent Passport
The ones you picked up along the way, often thanks to someone.
Antoine Sanières, founder of Anton Anton: international SEO in French, German, Dutch and English.
The game runs entirely in your browser: your answers are neither stored nor sent. Regional distributions based on the Harvard Dialect Survey (Bert Vaux, Scott Golder), the Dictionary of American Regional English, BBC Voices, the Survey of English Dialects and the national dictionaries of Ireland, Canada, Australia, New Zealand, South Africa and the Caribbean.
Your point of contact
International SEO, GEO and AEO consultant
Based in Pantin, on the edge of Paris, I am a native French speaker and also work in English and German, as well as in Dutch in writing. I hold two master's degrees, in international business and in digital marketing, and since founding Anton Anton in 2023 I have completed more than 100 projects for French and international companies.
I built this game myself, out of a love of words and accents. Enjoy!
Your next market starts here.
Antoine SanièresFounder of Anton Anton · I answer every message personally
Planning to grow in France, Germany or the Netherlands? Tell me which market you are targeting. I reply within one working day, in English.
contact@antonanton.frGateways to France
For foreign companies targeting France
