Akzent-Pass, das Quiz zu regionalen Wörtern

Sie haben keinen Akzent?

Ihre Wörter schon.

Zwölf Fragen zum Alltag: das Brötchen beim Bäcker, das Gebäck zur Faschings- oder Karnevalszeit, die Uhrzeit um Viertel nach zwei. Der Pass errät, woher Ihr Deutsch kommt.

Antworten Sie mit den Wörtern Ihrer Kindheit. Die Wörter, die Sie heute sagen, können Sie unterwegs ergänzen.

Welche Sprachen sprechen Sie, auch nur ein bisschen?

Drei Minuten. Ohne Anmeldung, ohne E-Mail.

Erdacht von Antoine Sanières, Anton Anton.

So errät der Pass Ihre Herkunft

Wörter aus dem Alltag

Semmel oder Brötchen, Sonnabend oder Samstag, Krapfen oder Berliner: Jede Antwort lässt die Regionen aufleuchten, in denen man so spricht. Nach zwölf Fragen zeigt die Karte, wo Ihr Deutsch zu Hause ist.

Wetten auf Ihre eigenen Wörter

Ab und zu fragt der Pass, ob man Ihr Wort überall so sagt. Wir alle halten unsere eigenen Wörter gern für allgemein üblich. Oft stimmt das nicht – und genau das macht den Reiz aus.

Nichts wird gespeichert

Das Spiel läuft komplett in Ihrem Browser: keine Anmeldung, keine E-Mail, und Ihre Antworten werden nirgendwohin gesendet.

Regionale Verteilungen nach dem Atlas zur deutschen Alltagssprache (Stephan Elspaß, Robert Möller) und dem Variantenwörterbuch des Deutschen (De Gruyter). Für Namibia nach Arbeiten zum Namdeutsch.

Akzent-PassSeite 1

Deutsch-Stempel.

– Sie haben keinen Akzent?

Letzte Seite.

Und wo verkauft Ihr Unternehmen?

Mehrere Antworten möglich. Das dient nur dazu, das Ende Ihres Passes anzupassen.

Akzent-Pass

Nummer
Ausgestellt am
Sprachen

Was Sie verrät

Kommende Stempel

Jedes Land hat seine Semmel

chocolatine, pain au chocolatDas Schokobrötchen, von Toulouse bis Lille.

patat oder frietDie Pommes, von Amsterdam bis Antwerpen.

bap, cob, barm cakeDas Brötchen, von London bis Manchester.

Auch Ihre Website hat einen Akzent.

Antoine Sanières, Gründer von Anton Anton: internationales SEO auf Französisch, Deutsch, Niederländisch und Englisch.

Das Spiel läuft komplett in Ihrem Browser: Ihre Antworten werden weder gespeichert noch gesendet. Regionale Verteilungen nach dem Atlas zur deutschen Alltagssprache (Stephan Elspaß, Robert Möller) und dem Variantenwörterbuch des Deutschen (De Gruyter). Für Namibia nach Arbeiten zum Namdeutsch.

Ihr Ansprechpartner

Antoine Sanières

Berater für internationales SEO, GEO und AEO

Ich bin französischer Muttersprachler, arbeite in Pantin direkt vor den Toren von Paris und berate auch auf Deutsch und Englisch, schriftlich auch auf Niederländisch. Ich habe zwei Masterabschlüsse – in internationalem Handel und in digitalem Marketing – und seit der Gründung von Anton Anton im Jahr 2023 mehr als 100 Projekte für französische und internationale Unternehmen umgesetzt.

Ich habe dieses Spiel selbst entwickelt, aus Liebe zu Wörtern und Akzenten. Viel Spaß beim Spielen!

Projekt besprechen Mehr über mich