Contact

Cheffe Megh: from Canva to a bilingual 28-page site

Meghann, known as Cheffe Megh, cooks in her clients' homes in Lyon: batch cooking, one-off help and events. I am turning her French-only Canva site into a coded 28-page website in French and English, built for Google, for AI assistants and for bookings.

At a glance

Client
Meghann, private chef, Lyon
Sector
Home cooking, personal services
Languages
French and British English
Services
  • Art direction
  • FR and EN content
  • Local SEO and GEO
  • Development
  • Instagram Reel
Status
Rebuild complete, launching soon
Key deliverable
Bilingual 28-page website
28pages: 14 in French, 14 in English
2languages, linked with hreflang on every page

Before / after – Cheffe Megh: from Canva to a bilingual 28-page site

Cheffe Megh's new website, home page
Cheffe Megh's old Canva site
Before: Canva siteAfter: new website
Website languages
BeforeFrench
AfterFrench and English
Home page title
Before“Accueil”
After“Chef à domicile à Lyon…”
Structured data
Beforenone
Afterlocal business, offers, FAQ
Main heading (H1)
Beforenone
Afterone per page

Comparison made on 30 October 2026 between the live Canva site and the new version, before its launch.

What I did – Cheffe Megh: from Canva to a bilingual 28-page site

  • A coded 28-page website, 14 pages in French and 14 in British English, linked with hreflang tags.
  • One page per service: batch cooking, one-off help, events, seasonal menu and packages.
  • A price estimator that lets clients work out their weekly package in a few clicks.
  • Two pages explaining France's 50% tax credit and its immediate advance, the clinching argument for personal services.
  • Local business structured data (offers, service area, FAQ, Meghann's profile and chef's qualification) and an llms.txt file, for Google and AI assistants.
  • A warm art direction that suits her cooking, built around photos of her dishes.

What the site changes for Meghann – Cheffe Megh: from Canva to a bilingual 28-page site

Each service now has its own page, targeting local searches such as “chef à domicile Lyon” or “batch cooking à domicile Lyon”. An English-speaking family living in Lyon finds the same information in their language, and the price estimator answers the first question before the first call: how much does it cost each week?

The new website will go live on cheffemegh.com shortly.

Antoine Sanières, founder of Anton Anton

Your point of contact

Antoine Sanières

International SEO, GEO and AEO consultant

Based in Pantin, on the edge of Paris, I am a native French speaker and also work in English and German, as well as in Dutch in writing. I hold two master's degrees, in international business and in digital marketing, and since founding Anton Anton in 2023 I have completed more than 100 projects for French and international companies.

I led every project shown here myself, from the first call to the results.

Is your website ready to go inter­national?

Run the free 2-minute check: a score out of 100, your strengths and your three priorities for the market of your choice.

Run the free check

Let's talk – Maximilien Alonso

Your next market starts here.

Antoine Sanières

Antoine SanièresFounder of Anton Anton · I answer every message personally

Planning to grow in France, Germany or the Netherlands? Tell me which market you are targeting. I reply within one working day, in English.

contact@antonanton.fr
Free SEO audit