Cheffe Megh: van Canva naar een tweetalige site
Meghann, alias Cheffe Megh, kookt bij haar klanten thuis in Lyon: batch cooking, eenmalige hulp en evenementen. Ik bouw haar Canva-site, tot nu toe alleen in het Frans, om tot een gecodeerde website van 28 pagina's in het Frans en Engels, gemaakt voor Google, voor AI-assistenten en voor afspraakaanvragen.
In het kort
- Klant
- Meghann, privékok aan huis, Lyon
- Sector
- Koken aan huis, huishoudelijke diensten
- Talen
- Frans en Brits-Engels
- Diensten
- Art direction
- Content FR en EN
- Lokale SEO en GEO
- Ontwikkeling
- Instagram-reel
- Status
- Vernieuwing klaar, binnenkort online
- Kernresultaat
- Tweetalige site van 28 pagina's
Voor / na – Cheffe Megh: van Canva naar een tweetalige site
Vergelijking van 30 oktober 2026 tussen de Canva-site en de nieuwe versie, vóór de lancering.
Wat ik heb gedaan – Cheffe Megh: van Canva naar een tweetalige site
- Een gecodeerde website van 28 pagina's, 14 in het Frans en 14 in het Brits-Engels, gekoppeld met hreflang.
- Eén pagina per dienst: batch cooking, eenmalige hulp, evenementen, seizoenskaart en pakketten.
- Een prijscalculator waarmee klanten hun weekpakket in een paar klikken inschatten.
- Twee pagina's over het Franse belastingvoordeel van 50 % en de directe uitbetaling, het doorslaggevende argument bij huishoudelijke diensten.
- Gestructureerde gegevens van een lokaal bedrijf (aanbod, werkgebied, FAQ, voorstelling van Meghann en haar koksdiploma) en een llms.txt-bestand, voor Google en AI-assistenten.
- Een warme art direction die past bij haar keuken, rond de foto's van haar gerechten.
Wat de site voor Meghann verandert – Cheffe Megh: van Canva naar een tweetalige site
Elke dienst heeft nu een eigen pagina, gericht op lokale zoekopdrachten zoals “chef à domicile Lyon” of “batch cooking à domicile Lyon”. Een Engelstalig gezin in Lyon vindt dezelfde informatie in zijn eigen taal, en de prijscalculator beantwoordt de eerste vraag nog vóór het eerste telefoontje: wat kost het per week?
De nieuwe website staat binnenkort online op cheffemegh.com.
Uw aanspreekpunt
Antoine Sanières
Consultant internationale SEO, GEO en AEO
Ik werk vanuit Pantin, vlak bij Parijs, ben Franse moedertaalspreker en werk ook in het Engels en Duits, en schriftelijk in het Nederlands. Met twee masterdiploma's, in internationale handel en digitale marketing, heb ik sinds de oprichting van Anton Anton in 2023 meer dan 100 opdrachten uitgevoerd voor Franse en internationale bedrijven.
Elk project dat hier staat, heb ik zelf geleid, van het eerste gesprek tot de resultaten.
Is uw website klaar voor het buitenland?
Doe de gratis test in 2 minuten: een score van 0 tot 100, uw sterke punten en uw drie prioriteiten voor de markt van uw keuze.
Doe de test
