Cheffe Megh : de Canva à un site bilingue de 28 pages
Meghann, alias Cheffe Megh, cuisine à domicile à Lyon : batch cooking, coups de main ponctuels et événements. Je transforme son site Canva, en français seulement, en un site codé de 28 pages en français et en anglais, pensé pour Google, pour les assistants IA et pour la prise de rendez-vous.
En bref
- Client
- Meghann, cheffe à domicile, Lyon
- Secteur
- Cuisine à domicile, services à la personne
- Langues
- Français et anglais britannique
- Prestations
- Direction artistique
- Contenus FR et EN
- SEO local et GEO
- Développement
- Reel Instagram
- Statut
- Refonte terminée, mise en ligne prochaine
- Livrable clé
- Site bilingue de 28 pages
Avant / après – Cheffe Megh : de Canva à un site bilingue de 28 pages
Comparaison du 30 octobre 2026 entre le site Canva en ligne et la nouvelle version, avant sa mise en ligne.
Ce que j'ai fait – Cheffe Megh : de Canva à un site bilingue de 28 pages
- Un site codé de 28 pages, 14 en français et 14 en anglais britannique, reliées par des balises hreflang.
- Une page par prestation : batch cooking, coups de main ponctuels, événements, carte de saison et forfaits.
- Un simulateur de prix pour estimer son forfait hebdomadaire en quelques clics.
- Deux pages pour expliquer le crédit d'impôt de 50 % et l'avance immédiate, l'argument décisif des services à la personne.
- Les données structurées d'une entreprise locale (offres, zone d'intervention, FAQ, présentation de Meghann et de son CAP cuisine) et un fichier llms.txt, pour Google et les assistants IA.
- Une direction artistique chaleureuse, fidèle à sa cuisine, construite autour des photos de ses plats.
Ce que le site change pour Meghann – Cheffe Megh : de Canva à un site bilingue de 28 pages
Chaque prestation a désormais sa page, sur les requêtes locales visées comme « chef à domicile Lyon » ou « batch cooking à domicile Lyon ». Une famille anglophone installée à Lyon trouve les mêmes informations dans sa langue, et le simulateur répond à la première question avant même le premier appel : combien ça coûte chaque semaine.
Le nouveau site sera en ligne prochainement sur cheffemegh.com.
Votre interlocuteur
Antoine Sanières
Consultant SEO, GEO et AEO international
Basé à Pantin, aux portes de Paris, j'ai le français pour langue maternelle et je travaille aussi en allemand et en anglais, ainsi qu'en néerlandais à l'écrit. Titulaire de deux masters, en commerce international et en marketing digital, j'ai mené plus de 100 missions depuis la création d'Anton Anton en 2023, pour des entreprises françaises et étrangères.
J'ai mené moi-même chacun des projets présentés ici, du premier échange jusqu'aux résultats.
Votre site est-il prêt pour l'étranger ?
Faites le test gratuit en 2 minutes : un score sur 100, vos points forts et vos trois priorités pour le marché de votre choix.
Faire le test
