Accompagnement à l'international
Je vous aide à adapter vos offres, vos messages et vos supports aux attentes de chaque pays, à préparer vos salons et vos rendez-vous, et je reste à vos côtés après le lancement.
Un seul interlocuteur, du brief à la livraison : moi, Antoine Sanières.
Check-list
Prêt pour votre salon ?
Cochez ce qui est déjà prêt pour votre prochain salon ou rendez-vous à l’étranger.
Codes culturels
Chaque marché a ses codes
Le modèle de Hofstede compare les cultures nationales sur plusieurs dimensions. Comparez la France à vos marchés : les écarts disent comment adapter vos messages.
Allemagne : hiérarchie plus plate (35 contre 68) et culture plus orientée résultats (66 contre 43). Misez sur des messages factuels, précis et chiffrés.
Voir les scores
| Dimension | France | Allemagne | Pays-Bas | Royaume-Uni |
|---|---|---|---|---|
| Distance hiérarchique | 68 | 35 | 38 | 35 |
| Individualisme | 71 | 67 | 80 | 89 |
| Masculinité | 43 | 66 | 14 | 66 |
| Contrôle de l'incertitude | 86 | 65 | 53 | 35 |
Source : Geert Hofstede, matrice des dimensions culturelles (version 2015), scores de 0 à 100.
Pourquoi être accompagné
Les codes font la différence
Des attentes différentes
Un acheteur allemand attend des faits et des normes, un acheteur néerlandais de la franchise et de l'efficacité.
Des moments décisifs
Un salon ou un premier rendez-vous se préparent : supports, langue, formules et relances.
Un relais dans la durée
Après le lancement, les ajustements se font au fil des premiers retours du marché.
Ce que je fais
- Offre et messages adaptés à chaque pays
- Relecture de vos supports avant un salon ou un rendez-vous
- Conseils sur les codes des affaires du pays
- Accompagnement mensuel
Ce que vous recevez
- Des recommandations écrites par marché
- Des supports adaptés
- Un interlocuteur unique
Méthode
Quatre étapes, un seul interlocuteur
Écoute
Votre offre, vos cibles et vos premiers retours du marché.
Adaptation
Messages, supports et arguments ajustés au pays.
Préparation
Salons, rendez-vous et relances.
Suivi
Point mensuel et ajustements.
Références
Ils m'ont fait confiance
Nuvik (UltraGrime)Développement en France, en Allemagne, en Autriche et en Suisse : stratégies digitales multilingues, contenus et salons professionnels.
PrintpunkCodes culturels analysés avec les dimensions de Hofstede pour préparer une implantation en France.
Votre interlocuteur
Antoine Sanières
Consultant en stratégie et marketing international
Basé à Pantin, aux portes de Paris, je suis français natif et je travaille aussi en allemand, en anglais et en néerlandais. Titulaire de deux masters, en commerce international et en marketing digital, j'ai mené plus de 100 missions depuis la création d'Anton Anton en 2023, pour des entreprises françaises et étrangères.
Cette page : Accompagnement à l'international Je vous accompagne moi-même avant et après votre lancement : relecture de vos supports, préparation des salons et conseils sur les codes de chaque pays.
FAQ
Questions fréquentes – Accompagnement à l'international
Qu'est-ce que l'adaptation culturelle ?
Sur quels pays intervenez-vous ?
Pouvez-vous nous préparer à un salon ?
Sur quoi vous appuyez-vous ?
Services
Les autres services – Accompagnement à l'international et adaptation culturelle
Votre site est-il prêt pour l'étranger ?
Faites le test gratuit en 2 minutes : un score sur 100, vos points forts et vos trois priorités pour le marché de votre choix.
Faire le test
