SEO Frankrijk
Wilt u gevonden worden op google.fr? Antoine Sanières is een Franse SEO-expert, werkt ook in het Nederlands en begeleidt Nederlandse en Belgische bedrijven bij hun digitale start in Frankrijk.
In het kort
- Voor wie: bedrijven uit Nederland en Vlaanderen die willen verkopen in Frankrijk, Wallonië, Brussel of Franstalig Zwitserland.
- Wat: SEO-audit van de Franse website, zoekwoordenonderzoek in het Frans, native teksten, Google Ads Frankrijk, GEO.
- Door wie: Antoine Sanières, Franse moedertaalspreker, contact in het Nederlands.
Frankrijk is geen Nederland in het Frans
- Centralisatie: de regio Parijs is goed voor bijna een derde van het Franse bbp. Veel B2B-beslissingen worden daar genomen.
- Zoektermen: Fransen zoeken op « référencement naturel » en op « SEO ». Belgen zeggen « septante » waar Fransen « soixante-dix » zeggen.
- Toon: Franse teksten zijn formeler en lezers vallen sneller over een stroeve vertaling.
- Wetgeving: reclame en productinformatie voor Franse consumenten moeten volgens de Loi Toubon in het Frans zijn. Een pagina met « mentions légales » is verplicht.
- Vertrouwen: prijzen inclusief btw (TTC), Franse contactmogelijkheid, algemene voorwaarden (CGV) in het Frans.
Andere markt, andere zoekintentie
Voor een Frans merk van poedervoeding ontdekten we dat Nederlanders het product vooral zochten voor sport, terwijl Fransen het vooral zochten voor zwangere vrouwen. Hetzelfde product, twee verschillende doelgroepen. Zonder zoekwoordenonderzoek per land mikt u op de verkeerde klant.
Wat we doen voor uw Franse website
- SEO-audit in het Frans: indexering, hreflang (fr-FR, fr-BE), vertaalde URL's, title-tags en meta descriptions.
- Zoekwoordenonderzoek Frankrijk: zoekvolume, zoekintentie en seizoenspatroon, per categorie.
- Native content: we vertalen niet, we lokaliseren.
- Google Ads Frankrijk: direct aanvragen terwijl de SEO groeit.
- Rapportage in het Nederlands of Engels.
Veelgestelde vragen
Heb ik een .fr-domein nodig?
Niet per se. Een goed ingestelde submap /fr/ met hreflang profiteert van de autoriteit van uw hoofddomein. Een .fr-domein wekt meer vertrouwen, maar betekent een aparte website.
Werken jullie ook voor Wallonië en Brussel?
Ja. We houden rekening met het Belgisch Frans en maken indien nodig een aparte fr-BE-versie.
Hoe snel ziet u resultaat in Frankrijk?
Meestal drie tot zes maanden na de technische correcties en de eerste nieuwe content. Google Ads levert vanaf de eerste maand aanvragen op.