Contact

Euro Rekruter: one campaign, two markets

Euro Rekruter connects French-German talent with companies in France and Germany. I audited its Google Ads campaign, then restructured it directly in the account: one ad group per market, targeted keywords in each language and exclusions, so that the ads reach recruiters rather than candidates.

At a glance

Client
Euro Rekruter, Franco-German recruitment
Sector
Recruitment of bilingual profiles
Markets
France and Germany
Services
  • Google Ads audit
  • Restructuring
  • FR and DE keywords
  • Negative keywords
  • Ad copy
Period
February 2025
Key deliverable
Campaign restructured, one group per market
2ad groups, one for France and one for Germany
25targeted keywords: 13 in French, 12 in German
10negative keywords to filter out temp work, internships and job seekers

The company – Euro Rekruter: one campaign, two markets

Euro Rekruter recruits qualified French-German profiles for roles without management responsibilities: sales, technical sales, engineering, customer service, marketing, communications and finance. Its clients are French companies looking for German-speaking profiles, and German companies looking for French-speaking ones.

The starting point – Euro Rekruter: one campaign, two markets

The Google Ads campaign had been running for a year with no ad groups and no keywords: just one asset group of generic assets, which separated neither companies from candidates nor the French market from the German one. In twelve months it had earned 2,480 impressions and 7 clicks: far too few to reach recruiters.

The audit – Euro Rekruter: one campaign, two markets

  • Campaign structure, asset group and ads reviewed
  • Keywords, Quality Score and performance: CPC, CTR, conversions
  • A ten-page report in French and a three-step plan: restructure and segment the campaign, target the right keywords and exclude the rest, then improve Quality Score and click-through rate with sitelinks, callouts and clearer calls to action

Restructuring in the account – Euro Rekruter: one campaign, two markets

  • Two ad groups, one per market: French companies hiring German-speaking or bilingual profiles, and German companies hiring French-speaking or bilingual ones
  • 25 exact and phrase match keywords: 13 in French, such as ‘cabinet de recrutement franco allemand’, and 12 in German, such as ‘personalvermittlung frankreich’
  • 10 negative keywords to filter out temp work, internships and job seekers
  • One ad per group, with headlines and descriptions written for each market's searches

France group

French companies hiring German-speaking profiles

  • recrutement en allemagne
  • cabinet de recrutement franco allemand
  • agence de recrutement allemagne
  • recrutement franco-allemand

Germany group

German companies hiring French-speaking profiles

  • personalvermittlung frankreich
  • headhunter frankreich
  • personalberatung frankreich
  • französische mitarbeiter suchen

Excluded keywords

  • zeitarbeit
  • leihfirma
  • praktikum frankreich
  • jobs für studenten frankreich
  • interim frankreich
Excerpt from the new structure: one ad group per market, keywords in each recruiter's language, exclusions.

What it changes for Euro Rekruter – Euro Rekruter: one campaign, two markets

With the new structure, every ad speaks to a recruiter, in their language and on their market, while searches from candidates or for temp work are excluded. The campaign starts again on a clear footing, ready to be managed from real search terms.

Antoine Sanières, founder of Anton Anton

Your point of contact

Antoine Sanières

International SEO, GEO and AEO consultant

Based in Pantin, on the edge of Paris, I am a native French speaker and also work in English and German, as well as in Dutch in writing. I hold two master's degrees, in international business and in digital marketing, and since founding Anton Anton in 2023 I have completed more than 100 projects for French and international companies.

I led every project shown here myself, from the first call to the results.

Is your website ready to go inter­national?

Run the free 2-minute check: a score out of 100, your strengths and your three priorities for the market of your choice.

Run the free check

Let's talk – Maximilien Alonso

Your next market starts here.

Antoine Sanières

Antoine SanièresFounder of Anton Anton · I answer every message personally

Planning to grow in France, Germany or the Netherlands? Tell me which market you are targeting. I reply within one working day, in English.

contact@antonanton.fr
Free SEO audit