Kata kunci Terjemahan profesional
Website, katalog, dan spesifikasi teknis Anda diterjemahkan ke bahasa Prancis dan diperiksa dari awal hingga akhir oleh penutur asli. Bahasa Prancis yang alami, bukan bahasa terjemahan.
- FRSatu bahasa sasaran: bahasa Prancis, bahasa ibu saya
- 100 %Setiap teks diperiksa dan dikoreksi oleh penutur asli bahasa Prancis
- B2BKhusus klien perusahaan
- + SEORiset kata kunci bahasa Prancis untuk teks website
Latar belakang
Mengapa harus penerjemah asli Prancis? – Jasa penerjemah bahasa Prancis
Pembeli Prancis langsung mengenali teks terjemahan: kalimat yang kaku, kata yang tidak lazim, nada yang terlalu kasar atau terlalu santai. Di Prancis, itu saja sudah cukup membuat Anda kehilangan pelanggan atau permintaan penawaran.
Karena itu saya bekerja berbeda dari banyak agensi penerjemahan. Sebagai penutur asli bahasa Prancis, saya meninjau, memoles, dan menulis ulang setiap kalimat agar terbaca alami, dengan istilah industri Anda dan nada yang diharapkan pelanggan Prancis.
Untuk teks yang terbit di website Anda, saya melangkah lebih jauh: meriset cara orang Prancis mencari produk Anda dan menyesuaikan teks dengan kata kunci tersebut. Itulah terjemahan SEO bahasa Prancis.
Dokumen yang saya terjemahkan ke bahasa Prancis
- Website, toko online, halaman produk.
- Katalog, brosur, company profile.
- Spesifikasi teknis, manual, dokumentasi produk.
- Email, newsletter, konten pemasaran.
Cara saya bekerja
Dari teks asli hingga versi Prancis final – Jasa penerjemah bahasa Prancis
- 01
Penawaran harga
Kirimkan dokumen Anda, saya akan mengirim penawaran harga gratis berdasarkan volume, jenis teks, dan tenggat waktu.
- 02
Glosarium
Kita menyepakati istilah kunci industri dan merek Anda, agar selalu diterjemahkan dengan cara yang sama.
- 03
Draf pertama
Saya menerjemahkan ke bahasa Prancis, bahasa ibu saya.
- 04
Pemeriksaan penutur asli
Penutur asli bahasa Prancis meninjau, mengoreksi, dan menulis ulang setiap kalimat. Jika teks asli kurang jelas, saya menanyakannya kepada Anda.
- 05
Serah terima
Anda menerima teks final dalam format yang dibutuhkan, revisi sudah termasuk.
Yang Anda terima
Yang Anda terima – Jasa penerjemah bahasa Prancis
Teks bahasa Prancis
Siap terbit atau dicetak, dalam format Word, HTML, atau format lain yang Anda butuhkan.
Glosarium
Istilah kunci dalam bahasa Inggris dan Prancis.
Catatan lokalisasi
Apa yang saya ubah untuk pembaca Prancis, dan alasannya.
Opsi SEO
Kata kunci bahasa Prancis untuk teks website.
Tentang konsultan Anda
Antoine Sanières
Penulis konten, penerjemah, dan pengisi suara asli Prancis
Saya bekerja di Pantin, tepat di sebelah Paris. Bahasa Prancis adalah bahasa ibu saya, dan saya juga bekerja dalam bahasa Inggris, Jerman, dan Belanda. Saya memegang dua gelar master, di bidang bisnis internasional dan pemasaran digital, dan sejak mendirikan Anton Anton pada 2023 saya telah menyelesaikan lebih dari 100 proyek untuk perusahaan Prancis dan internasional.
Halaman ini: Jasa penerjemah bahasa Prancis Saya menerjemahkan sendiri teks asli berbahasa Inggris, Jerman, dan Belanda ke bahasa Prancis, bahasa ibu saya, dan mencocokkan setiap terjemahan dengan teks aslinya.
FAQ
Pertanyaan yang sering diajukan – Jasa penerjemah bahasa Prancis
Berapa biaya terjemahan bahasa Inggris ke bahasa Prancis?
Apakah Anda penerjemah penutur asli bahasa Prancis?
Apakah Anda menerjemahkan dokumen teknis?
Apakah Anda menyediakan penerjemah tersumpah?
Apa bedanya dengan terjemahan SEO?
Apakah dokumen saya dijaga kerahasiaannya?
Pertanyaan Anda tidak ada di sini? Tanyakan langsung – saya membalas dalam satu hari kerja
Apakah website Anda siap untuk pasar Prancis?
Tes gratis dua menit: skor dari 100, kekuatan Anda, dan tiga prioritas untuk pasar Prancis.
Mulai tes
