Hôtel Beaulac : de 1 700 à 20 000 visiteurs par mois
Le Best Western Premier Hotel Beaulac, à Neuchâtel en Suisse, accueille une clientèle francophone, germanophone et anglophone. Son site trilingue devait attirer davantage de réservations directes.
En bref
- Client
- Best Western Premier Hotel Beaulac
- Secteur
- Hôtellerie
- Marchés
- Suisse romande et alémanique, international
- Prestations
- Audit SEO
- Étude sémantique
- Rédaction de contenus
- Suivi des KPI
- Démarrage
- 2023 · mission en cours
- Résultat clé
- 1 700 → 20 000 visiteurs/mois
Avant / après – Hôtel Beaulac : de 1 700 à 20 000 visiteurs par mois
en trois ans de SEO trilingue
d'octobre 2023 à août 2026
plus de neuf places gagnées sur la même période
Sources : Google Analytics 4 et Search Console de l'hôtel.
Objectifs – Hôtel Beaulac : de 1 700 à 20 000 visiteurs par mois
- Rendre le site visible en français, en allemand et en anglais, pour chaque clientèle de l'hôtel
- Attirer des visiteurs qualifiés sans dépendre uniquement des plateformes de réservation
- Installer une stratégie de contenus sur le long terme
Ce que j'ai fait – Hôtel Beaulac
- Audit SEO des trois versions linguistiques et correction des problèmes on-page
- Études sémantiques dans chaque langue, avec les spécificités de l'allemand de Suisse (pas de « ß », vocabulaire local)
- Rédaction régulière de contenus en français, en allemand et en anglais : pages, actualités, thématiques saisonnières
- Suivi mensuel des positions et du trafic, en lien avec l'agence genevoise Affluence Marketing
Résultats – Hôtel Beaulac : de 1 700 à 20 000 visiteurs par mois
En trois ans de travail régulier, le trafic organique est passé d'environ 1 700 à 20 000 visiteurs par mois, soit près de 12 fois plus. Les mots-clés positionnés ont progressé dans les trois langues, et la mission éditoriale trilingue s'est poursuivie chaque mois jusqu'en octobre 2026.
La leçon de ce projet : en SEO, surtout sur un site multilingue, la régularité paie. Aucun « coup » isolé n'aurait produit ce résultat ; c'est l'accumulation de contenus utiles, dans la bonne langue, qui a fait la différence.
L'avis du client – Hôtel Beaulac
Cela fait plus d'un an que je travaille avec Anton Anton sur la stratégie SEO de mon hôtel, et les résultats sont excellents ! Son expertise en référencement naturel a nettement amélioré notre visibilité en ligne […]
Aron Csiky · ★★★★★ Hôtel Beaulac, Neuchâtel · Avis Google
Les chiffres Google Analytics – Hôtel Beaulac
Ces chiffres couvrent tous les canaux d'acquisition. Ils confirment la tendance du trafic organique : une progression régulière, mois après mois, portée par les contenus publiés dans les trois langues.
Source : Google Analytics 4 du client, données consultées le 26 septembre 2026. Chiffres arrondis. Je ne reprends pas les pourcentages de hausse calculés par Analytics lorsque la période de comparaison précède la mise en place du suivi : ils seraient trompeurs.
Les chiffres Search Console – Hôtel Beaulac
Sur « rooftop neuchatel », l'hôtel figure parmi les tout premiers résultats de Google, et des requêtes comme « marché de noël neuchatel » ou « restaurant neuchâtel bord du lac » lui amènent des visiteurs chaque saison.
Source : Google Search Console et suivi éditorial de l'hôtel, septembre 2026.

Votre interlocuteur
Antoine Sanières
Consultant SEO, GEO et AEO international
Basé à Pantin, aux portes de Paris, j'ai le français pour langue maternelle et je travaille aussi en allemand et en anglais, ainsi qu'en néerlandais à l'écrit. Titulaire de deux masters, en commerce international et en marketing digital, j'ai mené plus de 100 missions depuis la création d'Anton Anton en 2023, pour des entreprises françaises et étrangères.
J'ai mené moi-même chacun des projets présentés ici, du premier échange jusqu'aux résultats.
Votre site est-il prêt pour l'étranger ?
Faites le test gratuit en 2 minutes : un score sur 100, vos points forts et vos trois priorités pour le marché de votre choix.
Faire le test





























