Contact

ENGMAR : 6 488 mots-clés pour le marché allemand

ENGMAR, du groupe Bonnefon, conçoit près de Nantes des solutions d'aspiration des fumées de soudage. J'ai préparé son site allemand à conquérir le marché germanophone : audit et corrections techniques, étude de 6 488 mots-clés allemands, rapport stratégique et plan de contenus sur un an.

En bref

Client
ENGMAR, groupe Bonnefon, Bouguenais
Secteur
Aspiration des fumées de soudage
Sens
France → Allemagne, Autriche, Suisse
Prestations
  • Audit SEO technique
  • Corrections on-page
  • Étude sémantique
  • Rapport stratégique
  • Calendrier éditorial
Démarrage
2026
Livrable clé
6 488 mots-clés allemands
6 488mots-clés allemands classés en 15 catégories de produits
85pages du site allemand optimisées : titles, metas, H1 et H2
22actions de contenu planifiées sur douze mois

L'entreprise – ENGMAR : 6 488 mots-clés pour le marché allemand

ENGMAR conçoit et fabrique des solutions d'aspiration des fumées de soudage : torches aspirantes, bras d'aspiration, tables et parois aspirantes, aspirateurs industriels de la gamme Cyclone. L'entreprise du groupe Bonnefon, installée à Bouguenais près de Nantes, vise les ateliers et les industriels germanophones avec la version allemande de son site.

L'audit et les corrections du site allemand – ENGMAR : 6 488 mots-clés pour le marché allemand

  • 85 metas descriptions, 64 titles, 13 H1 et 34 H2 réécrits en allemand, avec le mot-clé principal de chaque page
  • 8 liens internes cassés réparés et 7 URL trop longues raccourcies, avec redirections 301
  • Doublons de titres, balises canoniques et poids des images passés en revue, en tenant compte de l'architecture du site

L'étude sémantique du marché germanophone – ENGMAR : 6 488 mots-clés pour le marché allemand

J'ai classé 6 488 mots-clés allemands en 15 catégories alignées sur la gamme d'ENGMAR, de la Schweißrauchabsaugung aux Industriesauger, en séparant les recherches de marque et en notant l'intention : recherche de produit, achat, comparaison, normes, sécurité au travail.

Le fichier Excel est bilingue : chaque mot-clé allemand a sa traduction française, pour que l'équipe en France puisse s'en servir directement.

Le rapport et le plan de contenus – ENGMAR : 6 488 mots-clés pour le marché allemand

  • Rapport stratégique en français : marché germanophone, saisonnalité, concurrence, analyse catégorie par catégorie et plan d'action à trois horizons, de 0 à 3 mois, de 3 à 6 mois et de 6 à 12 mois
  • Calendrier éditorial de 22 actions, de juillet 2026 à juin 2027, avec les mots-clés visés pour chaque page
  • Scripts de présentation en français et en allemand pour la réunion avec l'équipe

Ce que ça change pour ENGMAR – ENGMAR : 6 488 mots-clés pour le marché allemand

Le site allemand repart sur des bases saines, et l'équipe sait quelles pages créer, sur quelles recherches et dans quel ordre pour gagner en visibilité auprès des industriels germanophones.

Antoine Sanières, fondateur d’Anton Anton

Votre interlocuteur

Antoine Sanières

Consultant SEO, GEO et AEO international

Basé à Pantin, aux portes de Paris, j'ai le français pour langue maternelle et je travaille aussi en allemand et en anglais, ainsi qu'en néerlandais à l'écrit. Titulaire de deux masters, en commerce international et en marketing digital, j'ai mené plus de 100 missions depuis la création d'Anton Anton en 2023, pour des entreprises françaises et étrangères.

J'ai mené moi-même chacun des projets présentés ici, du premier échange jusqu'aux résultats.

Votre site est-il prêt pour l'étranger ?

Faites le test gratuit en 2 minutes : un score sur 100, vos points forts et vos trois priorités pour le marché de votre choix.

Faire le test

Let's talk – Maximilien Alonso

Votre prochain marché commence ici.

Antoine Sanières

Antoine SanièresFondateur d'Anton Anton · je réponds personnellement à chaque message

Un projet à l'international, un site à auditer ou une question sur le GEO ? Décrivez-moi votre marché cible : je réponds sous 24 h ouvrées.

contact@antonanton.fr
Audit SEO offert