Contact

French SEO content

I write your copy in French, my native language, based on the words French people really search for on Google: product pages, categories, blog posts and meta tags. Copy ready to publish, from one single contact.

Antoine SanièresFrom brief to delivery, one consultant works with you in English and French: me, Antoine Sanières.

  • FRCopy written by a native French speaker
  • 1One core keyword per page, researched in France
  • 100 %Copy ready to publish in your CMS
  • 1One contact from brief to delivery

SEO lab

Translation, or copy written for google.fr? – French SEO content

Flip the switch. The same product page appears first as a translation, then as copy written for French search. Each line is a signal that Google and French customers read.

www.example.com/fr/sac-a-dos

TitleSac à dos de la meilleure qualité – Achetez maintenant !
Meta descriptionNotre sac à dos est le meilleur produit pour toutes vos aventures.
H1Le sac parfait pour vous
keywordssac à dos trekking
IntroductionDécouvrez notre produit incroyable qui va changer votre vie.
Alt textimage1.jpg
URL/product?id=4821
  1. Titles and meta descriptions are written from French search terms, at the length Google displays.
  2. In France, people don't search for « trekking » but for « sac à dos randonnée ». Keyword research decides the words.
  3. The H1 and introduction include the keywords naturally, without overselling.
  4. French alt text and URLs describe images and pages to Google.
  5. Free delivery and returns are the key phrases that convince French buyers.

French words

What do French people search for? – French SEO content

French people search with their own words, not a translation of yours. Before writing, I check the search terms actually used on google.fr.

Why it matters

Copy that ranks

  • Real search terms

    Every piece starts from the keywords French people type into google.fr.

  • Written by a native

    I write in French, my native language, with the tone and nuance your customers expect.

  • Optimised for Google

    Titles, meta descriptions, headings and internal links are handled together with the copy.

What I do

  • French keyword research
  • French product and category pages
  • Blog posts based on customer questions
  • Titles, meta descriptions, alt text
  • Proofreading of existing French copy

What you get

  • Copy ready to publish, in your CMS or as files
  • One core keyword per page
  • Meta tags for google.fr
  • A content calendar, if you wish

How I work

Four steps, one contact

  1. Brief

    We define your products, customers and goals in France.

  2. Research

    I research keywords and competition on google.fr.

  3. Writing

    I write the French copy, with meta tags and a clear structure.

  4. Delivery

    I publish it or send the files, and include your feedback.

References

Companies that trust me

Hôtel BeaulacMonthly copy in French, Swiss German and British English.
ABI ProfilsSEO copy for four websites, including French.
Antoine Sanières, founder of Anton Anton

About your consultant

Antoine Sanières

Native French copywriter, translator and voice-over artist

I work in Pantin, right next to Paris. French is my native language, and I also work in English, German and Dutch. I hold two master's degrees, in international business and digital marketing, and since founding Anton Anton in 2023 I have completed more than 100 projects for French and international companies.

This page: French SEO content I write your French SEO copy myself, in my native language, based on the real search terms used on google.fr.

FAQ

Frequently asked questions – French SEO content

Can you write from our English copy?
Yes. I write French copy from English, German or Dutch originals, built around the real search terms used on google.fr.
Can you publish directly in our CMS?
Yes. I work in WordPress, Shopify, Webflow and others, or deliver files ready to import.
How many pieces do you write a month?
It depends on your goals: from a few key pages to a regular publishing schedule.

Can't see your question? Ask me directly – I reply within one working day

Is your website ready for France?

A free two-minute test: a score out of 100, your strengths and three priorities for the French market.

Start the test

Let's talk – Professional French translation

Your move into France starts here.

Antoine Sanières

Antoine SanièresFounder of Anton Anton · I answer every message personally

Translating your website into French, or preparing to export to France? Tell me about your project. I reply within one working day, in English or French.

contact@antonanton.fr
Free website audit