Cup Concept: 149 Keywords bei Google Frankreich
Cup Concept stellt Mehrwegbecher und Mehrweggeschirr für Events, Festivals und Stadien her, verkauft und vermietet sie, mit einer französischen Niederlassung in Coupvray. Vor weiteren Investitionen in Frankreich sollten die Websites solide und messbar sein.
Auf einen Blick
- Kunde
- Cup Concept, französische Niederlassung (Coupvray)
- Branche
- Mehrwegbecher und Mehrweggeschirr
- Richtung
- Deutschland → Frankreich
- Leistungen
- SEO-Audit
- Technische Korrekturen
- Prüfung der Texte
- GA4 und Search Console
- Start
- September 2025
- Kernergebnis
- 2 Websites in 6 Tagen korrigiert
- Websites
- cupconcept.com/fr-fr und der Onlineshop
Ausgangslage – Cup Concept: 149 Keywords bei Google Frankreich
Cup Concept verkauft in Frankreich über zwei Websites: die Unternehmensseite und den Onlineshop. Ein Teil der Inhalte stammte aus dem Deutschen, und Besuche wie Conversions wurden nicht vollständig gemessen. Vor neuen Inhalten brauchte es eine saubere technische Basis und verlässliche Zahlen.
Meine Arbeit – Cup Concept: 149 Keywords bei Google Frankreich
- Crawl und vollständiges SEO-Audit beider Websites: Indexierung, Tags, Performance, interne Verlinkung, Alt-Texte, hreflang
- Behebung aller gefundenen Probleme direkt im CMS und im Shop: Titles, Meta-Descriptions und Überschriften, hreflang und Weiterleitungen, Core Web Vitals und Bilder
- Prüfung der französischen Inhalte auf Unstimmigkeiten und ungenaue Übersetzungen
- Einrichtung des Trackings: Google Analytics 4, Search Console, Tag Manager und Conversions, für Formulare wie für den Shop
- KPI-Übersicht (Traffic, Rankings, Conversions) und tägliches Update zum Fortschritt
Ziel – Cup Concept: 149 Keywords bei Google Frankreich
Den französischen Websites eine saubere, messbare Grundlage geben, damit jeder künftige Inhalt zählt. Ein typisches Beispiel für meine Arbeit in Richtung Deutschland → Frankreich: Abstimmung auf Deutsch mit dem Team, alle Inhalte von mir als französischem Muttersprachler geprüft.
Die Ergebnisse – Cup Concept: 149 Keywords bei Google Frankreich
Nachdem die technischen Grundlagen bereinigt waren, hat der französische Teil der Website Monat für Monat Rankings bei Google gewonnen, mit einem deutlichen Schub im Sommer 2026. In den von Semrush ausgewerteten Antworten der KI-Assistenten ist cupconcept.com außerdem die am häufigsten zitierte Quelle zu seinen Themen.
Quelle: Semrush, Unterverzeichnis cupconcept.com/fr-fr, Datenbank Frankreich, 26. September 2026. Von Semrush geschätzte Werte.

Ihr Ansprechpartner
Antoine Sanières
Berater für internationales SEO, GEO und AEO
Ich bin französischer Muttersprachler, arbeite in Pantin direkt vor den Toren von Paris und berate auch auf Deutsch und Englisch, schriftlich auch auf Niederländisch. Ich habe zwei Masterabschlüsse – in internationalem Handel und in digitalem Marketing – und seit der Gründung von Anton Anton im Jahr 2023 mehr als 100 Projekte für französische und internationale Unternehmen umgesetzt.
Jedes hier gezeigte Projekt habe ich selbst geleitet, vom ersten Gespräch bis zu den Ergebnissen.
Ist Ihre Website bereit fürs Ausland?
Machen Sie den kostenlosen Check in 2 Minuten: eine Punktzahl von 0 bis 100, Ihre Stärken und Ihre drei Prioritäten für den Markt Ihrer Wahl.
Zum Check




























