CARE Fitness: Markteintritt in Deutschland
Die französische Marke für Fitnessgeräte CARE Fitness wollte ihren Online-Shop für den deutschen Markt öffnen.
- Kunde
- CARE Fitness
- Branche
- E-Commerce, Fitnessgeräte
- Markt
- Deutschland
100 %des Shops auf Deutsch
FR → DESuchbegriffe an deutsche Suchanfragen angepasst
Maßnahmen
- Keyword-Recherche auf Deutsch für das gesamte Sortiment
- Übersetzung und Lokalisierung Französisch–Deutsch
- Anpassung von Code-Elementen (Tags, Attribute, URLs)
- Ersetzen französischer Begriffe durch die in Deutschland gesuchten Begriffe
Ergebnis
Der Shop ist vollständig auf Deutsch verfügbar, mit Seiten, die auf die Suchanfragen deutschsprachiger Käufer abgestimmt sind.