SEO en Francia
Posicionamiento SEO en Francia para empresas españolas: seis servicios complementarios, realizados por un francés nativo, para que tu empresa sea visible y creíble en Google.fr. Puedes combinarlos o contratarlos por separado. Soy consultor SEO en Francia, afincado junto a París, al servicio de las empresas españolas.
Servicio 01
Auditoría SEO para Francia
La auditoría es gratuita: reviso tu versión francesa como lo haría Google y como lo haría un comprador francés. Después, corrijo los errores técnicos y reescribo todas tus etiquetas en francés nativo.
Lo que hago
- Rastreo completo e indexación de la versión francesa
- Hreflang, URL y estructura multilingüe
- Titles, metas y contenidos revisados por un nativo
- Plan de acción ordenado por impacto
Lo que recibes
- Informe PDF
- Plan de acción en Excel
- Presentación por videollamada (en inglés, francés o alemán)
Servicio 02
Palabras clave en francés
Las palabras clave no se traducen: se buscan en Francia. Descubro cómo llaman tus clientes franceses a tus productos y servicios.
Lo que hago
- Investigación en francés con Keyword Planner y Semrush
- Volúmenes mensuales y estacionalidad francesa
- Clasificación por intención de búsqueda
- Arquitectura de páginas recomendada
Lo que recibes
- Archivo Excel categorizado
- Mapa de palabras clave por página
- Calendario editorial
Servicio 03
Traducción SEO al francés
Un texto traducido se nota enseguida. Escribo en francés nativo, a partir del estudio de palabras clave, con el tono y las referencias que esperan tus clientes.
Lo que hago
- Páginas de servicios y categorías
- Fichas de producto para e-commerce
- Artículos de blog planificados
- Metadatos SEO y enlaces internos
Lo que recibes
- Textos listos para publicar
- Metadatos SEO completos
- Calendario editorial
Servicio 04
Tu web en francés
Tu web en francés debe parecer francesa desde la primera línea: estructura, URL, textos, precios, métodos de pago y el aviso legal obligatorio.
Lo que hago
- Estructura /fr/ o dominio .fr
- URL traducidas y hreflang
- Textos y datos legales franceses
- Control SEO antes de publicar
Lo que recibes
- Arquitectura de la versión francesa
- Plan de redirecciones
- Control SEO de lanzamiento
Servicio 05
Google Ads en Francia
El SEO tarda unos meses; Google Ads trae contactos franceses desde el primer mes. Creo y gestiono tus campañas con anuncios en francés nativo.
Lo que hago
- Palabras clave con intención de compra
- Anuncios redactados por un nativo
- Páginas de destino adaptadas a Francia
- Optimización e informe mensuales
Lo que recibes
- Campañas listas en tu cuenta
- Panel de resultados
- Informe mensual
Servicio 06
Visibilidad en IA (GEO y AEO)
Cada vez más franceses preguntan a un asistente de IA en lugar de buscar en Google, y el propio Google ya responde con sus AI Overviews. Trabajo para que los asistentes de IA entiendan y citen tu empresa en francés (GEO) y para que tus páginas sean la respuesta (AEO).
Lo que hago
- Auditoría de visibilidad en IA, en francés
- Entidad clara y coherente
- Datos estructurados y archivo llms.txt
- Contenidos citables y respuestas directas (AEO)
Lo que recibes
- Auditoría de visibilidad IA
- Plan de acción GEO y AEO
- Seguimiento de citas
Mis seis servicios
Seis servicios, un solo destino: Francia
Todo empieza con una auditoría y un estudio de palabras clave en francés; después, cada servicio se suma según tus objetivos en Francia. También puedes contratarlos por separado.
Tu interlocutor
Antoine Sanières
Consultor SEO, GEO y AEO para Francia
Trabajo desde Pantin, a las puertas de París. Soy francés nativo y también trabajo en inglés y alemán, así como en neerlandés por escrito. Tengo dos másteres, en comercio internacional y en marketing digital, y desde que fundé Anton Anton en 2023 he realizado más de 100 proyectos para empresas francesas y extranjeras.
Trabajo yo mismo tu posicionamiento en Francia: palabras clave en francés, contenidos e informes de posiciones.
FAQ
Preguntas frecuentes – SEO en Francia
¿Necesitas traducir otros documentos, como catálogos o fichas técnicas? Consulta mi servicio de traducción profesional al francés.
¿Puedo contratar un solo servicio?
¿Qué herramientas utilizas?
¿Trabajas con WordPress, Shopify y Webflow?
¿Traduces también documentos que no son para la web?
¿No encuentras tu pregunta? Escríbeme directamente: respondo en un día laborable
¿Está tu web lista para Francia?
Haz el test gratuito en 2 minutos: una puntuación sobre 100, tus puntos fuertes y tus tres prioridades para el mercado francés.
Hacer el test
