SEO in Francia
Sei servizi realizzati da un francese madrelingua per rendere la vostra azienda visibile e credibile in Francia, a cominciare dalla traduzione SEO del vostro sito. Un'agenzia SEO in Francia, con sede vicino a Parigi, al servizio delle aziende italiane.
Servizio 01
Traduzione SEO in francese
State per tradurre il vostro sito in francese? Invece di una traduzione parola per parola, vi consegno testi scritti per la Francia, ottimizzati per Google.fr. Dovete tradurre anche cataloghi o schede tecniche? Scoprite il mio servizio di traduzione professionale in francese.
Cosa faccio
- Pagine, schede prodotto e articoli in francese madrelingua
- Parole chiave francesi integrate
- Title e meta description ottimizzati
- Revisione di traduzioni esistenti
Cosa ricevete
- Testi pronti da pubblicare
- Metadati SEO
- Glossario della vostra terminologia
Servizio 02
Il vostro sito in francese
Il vostro sito in francese deve sembrare nato in Francia: struttura, URL, testi, prezzi, metodi di pagamento e informazioni legali obbligatorie.
Cosa faccio
- Struttura /fr/ o dominio .fr
- URL tradotti e hreflang
- Informazioni legali francesi
- Controllo SEO prima del lancio
Cosa ricevete
- Architettura della versione francese
- Piano di redirect
- Controllo SEO
Servizio 03
Parole chiave in francese
Le parole chiave non si traducono: si cercano in Francia. Scopro come i vostri clienti francesi chiamano i vostri prodotti.
Cosa faccio
- Ricerca in francese con Keyword Planner e Semrush
- Volumi mensili e stagionalità
- Classificazione per intento di ricerca
- Pagine da creare
Cosa ricevete
- File Excel
- Mappa delle parole chiave
- Piano editoriale
Servizio 04
Audit SEO per la Francia
Prima di investire in Francia, bisogna sapere cosa frena il vostro sito. Lo esamino con gli occhi di Google e con quelli di un acquirente francese.
Cosa faccio
- Indicizzazione e struttura multilingue
- Title, meta e contenuti riletti da un madrelingua
- Segnali di fiducia per il pubblico francese
- Piano d'azione con priorità
Cosa ricevete
- Report PDF
- Piano d'azione Excel
- Presentazione in videochiamata (in inglese, francese o tedesco)
Servizio 05
Google Ads in Francia
La SEO richiede qualche mese; Google Ads porta contatti francesi fin dal primo mese.
Cosa faccio
- Parole chiave con intento d'acquisto
- Annunci in francese madrelingua
- Pagine di destinazione adatte alla Francia
- Ottimizzazione e report mensili
Cosa ricevete
- Campagne nel vostro account
- Dashboard
- Report mensile
Servizio 06
Visibilità nelle IA (GEO e AEO)
Sempre più francesi si rivolgono a un assistente IA invece di cercare su Google, e anche Google ormai risponde con le AI Overviews. Rendo la vostra azienda facile da capire e da citare in francese per gli assistenti IA (GEO) e strutturo le vostre pagine perché Google possa ricavarne la risposta (AEO).
Cosa faccio
- Audit di visibilità nelle IA, in francese
- Identità chiara e coerente
- Dati strutturati e file llms.txt
- Contenuti citabili e risposte dirette (AEO)
Cosa ricevete
- Audit IA
- Piano d'azione GEO e AEO
- Monitoraggio delle citazioni
I miei sei servizi
Sei servizi, una sola meta: la Francia
Spesso si parte dalla traduzione del sito; poi si aggiungono gli altri servizi, in base ai vostri obiettivi in Francia. Potete anche sceglierli separatamente.
Il vostro referente
Antoine Sanières
Consulente SEO, GEO e AEO per la Francia
Lavoro da Pantin, alle porte di Parigi. Sono francese madrelingua e lavoro anche in inglese e tedesco, oltre che in olandese per iscritto. Con due master, in commercio internazionale e marketing digitale, ho realizzato oltre 100 progetti dalla fondazione di Anton Anton nel 2023, per aziende francesi e straniere.
Curo personalmente il vostro posizionamento in Francia: parole chiave in francese, contenuti e report sui posizionamenti.
FAQ
Domande frequenti – SEO in Francia
Può rivedere una traduzione già fatta?
Lavora con WordPress, Shopify e Webflow?
Traduce anche documenti non destinati al web?
Non trovate la vostra domanda? Scrivetemi direttamente: rispondo entro un giorno lavorativo.
Il vostro sito è pronto per la Francia?
Fate il test gratuito in 2 minuti: un punteggio su 100, i vostri punti di forza e le vostre tre priorità per il mercato francese.
Fate il test
